9月30日晚，中山市石岐街道興中廣場(chǎng)中央廣場(chǎng)成為一片歡樂(lè)的海洋，第十七屆中國(guó)-葡語(yǔ)國(guó)家文化周（中山站）重要活動(dòng)之一“葡藝華章”歌舞表演在此上演，來(lái)自安哥拉、巴西、赤道幾內(nèi)亞、東帝汶、佛得角、幾內(nèi)亞比紹、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比九個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的文化藝術(shù)團(tuán)隊(duì)帶來(lái)一系列精彩紛呈的節(jié)目，讓中山市民在家門口感受到熱情奔放的葡語(yǔ)國(guó)家文化魅力。
據(jù)悉，第十七屆中國(guó)-葡語(yǔ)國(guó)家文化周（中山站）活動(dòng)由中國(guó)—葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇（澳門）常設(shè)秘書處與中山市人民政府聯(lián)合主辦，中山市文化廣電旅游局、中山市人民政府石岐街道辦事處承辦，旨在深化中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家的文化交流與友誼，為中山市民帶來(lái)一場(chǎng)跨越山海的藝術(shù)體驗(yàn)。
兩大核心活動(dòng)免費(fèi)開放
藝術(shù)展+歌舞秀承包國(guó)慶文化時(shí)光
第十七屆中國(guó)-葡語(yǔ)國(guó)家文化周（中山站）作為“金色大地”2025粵港澳大灣區(qū)（中山）流行音樂(lè)周的重要活動(dòng)，涵蓋兩項(xiàng)主要內(nèi)容，均免費(fèi)向公眾開放。其中“葡語(yǔ)國(guó)家藝術(shù)展”已于2025年9月29日在中山市博物館（香山商業(yè)文化博物館）開幕，展期將持續(xù)至10月12日。“葡藝華章”歌舞表演定于在石岐街道興中廣場(chǎng)中央廣場(chǎng)舉辦兩場(chǎng)，時(shí)間分別為9月30日18:30-22:00及10月1日16:30-21:00。
在“葡藝華章”歌舞表演中，來(lái)自九個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的演出團(tuán)隊(duì)輪番登場(chǎng)，用音樂(lè)和舞蹈講述他們家鄉(xiāng)的故事，市民和游客朋友可零距離感受葡語(yǔ)世界的節(jié)奏與激情。
其中，安哥拉的“特威扎·恩格拉歌舞團(tuán)”帶來(lái)雄渾的戰(zhàn)舞和充滿生活氣息的舞蹈，鏗鏘的鼓點(diǎn)與充滿力量的舞姿，瞬間將觀眾帶到非洲大陸。巴西的藝術(shù)家們上演活力四射的巴圖卡打擊樂(lè)與桑巴舞，這正是里約狂歡節(jié)的精髓所在，讓觀眾忍不住跟著節(jié)奏一起搖擺。
還有赤道幾內(nèi)亞的表演融合傳統(tǒng)與現(xiàn)代，歌曲以其獨(dú)特的旋律和充滿感染力的舞臺(tái)表現(xiàn)，展現(xiàn)中非西海岸的別樣風(fēng)情。東帝汶的“棕櫚葉傘樂(lè)隊(duì)”用動(dòng)感歌曲，帶觀眾領(lǐng)略東南亞島國(guó)的淳樸與熱情。
此外，還有佛得角、幾內(nèi)亞比紹、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比的特色表演，都不容錯(cuò)過(guò)。
中外參與者齊點(diǎn)贊
歌舞文化碰撞催生深度共鳴
“在中山生活9年，很高興今天能夠參加中國(guó)—葡語(yǔ)國(guó)家文化周的歌舞表演，也很高興能看到來(lái)自9個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的表演者登上中國(guó)的舞臺(tái)，向大家展示來(lái)自不同國(guó)家的文化與藝術(shù)。”巴西歌手、“格萊美獎(jiǎng)”獲得者Ricardo Vogt在接受采訪時(shí)說(shuō)道，“這是個(gè)很好的機(jī)會(huì)，向中國(guó)觀眾展示我們葡語(yǔ)國(guó)家的文化。”他希望這樣的中葡文化交流活動(dòng)能夠更多地走進(jìn)中國(guó)，讓不同文化有更多對(duì)話和交融的可能。
“在粵港澳大灣區(qū)，一晚便能沉浸式感受9個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的音樂(lè)文化，對(duì)我而言，是極為難得的體驗(yàn)?！敝楹Ｋ囆g(shù)職業(yè)學(xué)院教師、澳門城市大學(xué)藝術(shù)學(xué)博士生張?jiān)讫埜锌馈Ｗ鳛橐幻钤谥猩教怪?、工作于珠海、求學(xué)于澳門的“跨域者”，張?jiān)讫埖难芯糠较蚯∈蔷艂€(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的音樂(lè)文化。此次演出中，他巧妙地將中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器與西洋樂(lè)器相融合——二胡的婉轉(zhuǎn)、中國(guó)打擊樂(lè)的厚重，搭配吉他的靈動(dòng)、架子鼓的節(jié)奏，既演繹了中國(guó)流行經(jīng)典曲目《青花瓷》，也詮釋了葡萄牙風(fēng)味的《法朵》，用音樂(lè)搭建起中葡文化交流的橋梁。
搭建合作新平臺(tái)
為中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家交流注入新活力
中國(guó)—葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇（澳門）常設(shè)秘書處副秘書長(zhǎng)東晨光表示：“這是我第二次來(lái)中山了，我在今年6月份的時(shí)候來(lái)中山參加過(guò)一個(gè)展會(huì)，這次我很高興能夠帶葡語(yǔ)國(guó)家的文化來(lái)到中山，有機(jī)會(huì)欣賞到中山城市美麗的一面。參觀了孫文西路等一些中山著名景點(diǎn)?！彼Ｍ軌蚪柚敬挝幕艿臋C(jī)會(huì)，把中山和澳門與九個(gè)葡語(yǔ)國(guó)家的關(guān)系，提升到新的水平。
主辦方表示，第十七屆中國(guó)-葡語(yǔ)國(guó)家文化周（中山站）的成功舉辦，是落實(shí)中方關(guān)于深化同葡語(yǔ)國(guó)家全方位互利合作的生動(dòng)實(shí)踐，將有效發(fā)揮中國(guó)—葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇（澳門）的紐帶作用，并為中山這座偉人故里注入文化交流與合作的活力。通過(guò)文化藝術(shù)這一無(wú)國(guó)界的語(yǔ)言，活動(dòng)將進(jìn)一步夯實(shí)民間友好的基礎(chǔ)，推動(dòng)中外文明互鑒，為中國(guó)與葡語(yǔ)國(guó)家在各領(lǐng)域的合作注入源源不斷的人文動(dòng)力。
Zhongshan Ignites with
the "Charm of Lusophony" as Sparks Fly!
On the evening of September 30, a dazzling music and dance performance titled "Lusophone Elegance" lit up Xingzhong Plaza.Performance troupes from nine Portuguese-speaking countries—including Angola, Brazil, and others—took to the stage in turn, showcasing the vibrant music and passionate dance of Lusophone cultures.This event is a highlight of the "Golden Land" 2025 Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area (Zhongshan) Pop Music Week and the 17th China-Portuguese-speaking Countries Cultural Week (Zhongshan Stop).
【視頻編導(dǎo)】記者 楊騏瑋
【拍攝/制作】記者 劉萬(wàn)杰
【采寫】記者 高倩荷 楊騏瑋
【攝影】記者 蓋劉寶
【翻譯】周歡
【英文二審】曾嘉慧
【英文終審】廖薇 饒梅芳
【設(shè)計(jì)】陳思理
編輯? ?廖薇? 二審? 朱暉? 三審? 程明盛
